闹脾气

我又不是小孩 闹脾气

(我不需要你陪) ── Previous context

“I'm not a kid throwing a tantrum.”

我本来就不想娶她 成天 闹脾气 懒得伺候

(为什么) ── Previous context

“I never wanted to marry her in the first place. She always throws tantrums. I really can't be bothered.”

一点点小事情就要 闹脾气 一点点不开心就要闹分手

(不像同龄的女孩子 恨不得一天到晚 都要黏在一起) ── Previous context

“They throw tantrums over every little thing. They threaten to break up with me.”

你在这儿闹什么脾气呢

(你要真成熟) ── Previous context

“why are you throwing a fit here?”

我没 闹脾气 我真的就

(你在这儿闹什么脾气呢) ── Previous context

“I'm not throwing a fit. I just…”

你这又在闹什么脾气呢

(妈) ── Previous context

“Why are you throwing a tantrum again?”

好了好了 别 闹脾气 了

(谁啊 我认识吗) ── Previous context

“OK. Stop being childish.”