全都给你拿回来
quán dōu gěi nǐ ná huí láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我那剧本里还有两个仙女 真的 你俩随便演) ── Previous context
“I will get everything back for you. When the time comes,”
📌 来
→Nuance: 核心意图皆为全数要回
📌 回去
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 给你
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 回来
→Nuance: 核心意图皆为全数要回
📌 索性
→Nuance: 核心意图皆为全数要回
📌 要
→Nuance: 核心意图皆为全数要回
📌 要回来
→Nuance: 核心意图皆为全数要回
📌 一并
→Nuance: 核心意图皆为全数要回
📌 给
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 找个时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]