全都给我
quán dōu gěi wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(全都给我撤了 还有外面那个什么) ── Previous context
“"dying-by-the-sea" style food stall? Restore everything back to the way it was.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(把你手里) ── Previous context
“Give me all the evidence you have on me and Qiao Hailun.”
📌 给我出去
→Nuance: 皆为命令全员离开的强硬指令
📌 给我
→Nuance: 皆为命令全员离开的强硬指令
📌 出去
→Nuance: 皆为命令全员离开的强硬指令
📌 大家伙
→Nuance: 命令撤下全部物件,意图一致
📌 都给我
→Nuance: 皆为命令全员离开的强硬指令
📌 给
→Nuance: 皆为命令全员离开的强硬指令
📌 有
→Nuance: 命令撤下全部物件,意图一致
📌 都给我出去
→Nuance: 皆为命令全员离开的强硬指令
📌 拆下所有大家伙
→Nuance: 命令撤下全部物件,意图一致