← Back to Expressions
Expression Profile · rang-gei-ge-bi-na-wei-xiong-di
📌
让给隔壁那位兄弟
ràng gěi gé bì nà wèi xiōng dì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 让给
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《八千里路云和月》 · 03:56
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 小兄弟]
Example: 《八千里路云和月》 “小兄弟 咱们走”
📌 招待
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 弟兄]
Example: 《逐玉》 “带我这几个弟兄去厢房好好招待”
📌 兄弟
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 小兄弟]
Example: 《八千里路云和月》 “小兄弟 咱们走”
📌 招
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 弟兄]
Example: 《逐玉》 “带我这几个弟兄去厢房好好招待”
📌 自己
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 哥们]
Example: 《冬去春来》 “我自己身边的哥们”
📌 哥们
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 哥们]
Example: 《冬去春来》 “我自己身边的哥们”
📌 咱
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 小兄弟]
Example: 《八千里路云和月》 “小兄弟 咱们走”
📌 咱们走
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 小兄弟]
Example: 《八千里路云和月》 “小兄弟 咱们走”