← Back to Expressions
Expression Profile · rang-wo-ba-hua-shuo-wan-le
📌
让我把话说完了
ràng wǒ bǎ huà shuō wán le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《云秀行》 · 06:53
📌 好不好
→Nuance: 要求让自己说完核心意图一致
Example: 《玫瑰丛生》 “你让我把话说完好不好”
📌 好吗
→Nuance: 着眼下次，表达更为委婉
Example: 《女神蒙上眼》 “下次听我把话说完好吗”
📌 等我
→Nuance: 打断对方，要求让自己说完
Example: 《生命树》 “你怎么 等我把话说完 书记”
📌 听我把话说完
→Nuance: 着眼下次，表达更为委婉
Example: 《女神蒙上眼》 “下次听我把话说完好吗”
📌 话说
→Nuance: 着眼下次，表达更为委婉
Example: 《女神蒙上眼》 “下次听我把话说完好吗”
📌 话说
→Nuance: 要求让自己说完核心意图一致
Example: 《玫瑰丛生》 “你让我把话说完好不好”