绕远
rào yuǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(宫中的内侍、宫人私下开玩笑 管这条路叫阴阳路) ── Previous context
“Although it's a shortcut, people would rather avoid it.”
00:03
(秦队) ── Previous context
“does the child's background matter? Are we going off track?”
📌 抄近道
→Nuance: 同向近义词根配对: [近路 ↔ 近道]
📌 怎么当魁首的
→Nuance: 同向近义词根配对: [近路 ↔ 近道]
📌 近道
→Nuance: 同向近义词根配对: [近路 ↔ 近道]
📌 能快二十分钟
→Nuance: 同向近义词根配对: [近路 ↔ 近道]
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [近路 ↔ 近道]
📌 赶上
→Nuance: 同向近义词根配对: [近路 ↔ 近道]
📌 应该能赶上
→Nuance: 同向近义词根配对: [近路 ↔ 近道]
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [近路 ↔ 近道]
📌 快
→Nuance: 同向近义词根配对: [近路 ↔ 近道]
📌 想
→Nuance: 同向近义词根配对: [近路 ↔ 近道]