MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · re-ku-le
📌

惹哭了

rě kū le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 把...给... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
把人惹哭了
00:02
把人 惹哭了

(都怪你) ── Previous context

“for making me cry.”

《我的山与海》 · 29:03
View Clip →
把人惹哭了
00:02
把人 惹哭了

(都怪你) ── Previous context

“You made me cry.”

《我的山与海》 · 42:15
View Clip →
你怎么把人姑娘给惹哭了
00:02
你怎么把人姑娘给 惹哭了

(来了) ── Previous context

“How did you make a girl cry?”

《迷墙》 · 16:44
View Clip →