惹你妈生气
rě nǐ mā shēng qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(虚情假意) ── Previous context
“Now you've upset your mother again. Mom. - Alright. - Mom.”
00:03
📌 是不是
→Nuance: 核心交际意图皆为责怪惹妈生气
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图皆为责怪惹妈生气
📌 生气
→Nuance: 核心交际意图皆为责怪惹妈生气
📌 是不是又
→Nuance: 核心交际意图皆为责怪惹妈生气
📌 闯祸
→Nuance: 核心交际意图皆为责怪惹妈生气
📌 惹妈妈生气
→Nuance: 核心交际意图皆为责怪惹妈生气
📌 闯
→Nuance: 核心交际意图皆为责怪惹妈生气