忍了四五年
rěn le sì wǔ niánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我觉得很恶心 但我不敢反抗) ── Previous context
“I put up with it for four or five years. I never thought”
📌 不容易
→Nuance: 均表达长期忍耐到现在的感慨
📌 好不容易
→Nuance: 均表达长期忍耐到现在的感慨
📌 忍着呗
→Nuance: 均表达长时间忍受的经历
📌 忍着
→Nuance: 均表达长时间忍受的经历
📌 至今
→Nuance: 均表达长期忍耐到现在的感慨
📌 忍
→Nuance: 均表达长期忍耐到现在的感慨