上辈子的事
shàng bèi zi de shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
00:02
📌 真是
→Nuance: 同样感叹事情过去非常久
📌 没想到
→Nuance: 感叹时间久远，交际意图一致
📌 来
→Nuance: 同指往事，意图高度一致
📌 我来说
→Nuance: 同指往事，意图高度一致
📌 我来
→Nuance: 同指往事，意图高度一致
📌 前尘往事
→Nuance: 同指过去的事，表达更口语
📌 往事
→Nuance: 同指过去的事，表达更口语
📌 往事
→Nuance: 同指往事，意图高度一致
📌 这么多年了
→Nuance: 感叹时间久远，交际意图一致
📌 对我来说
→Nuance: 同指往事，意图高度一致