MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · she-bu-de-sha-ni
📌

舍不得杀你

shě bù dé shā nǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我都舍不得杀你了
00:02
我都 舍不得杀你 了

(而且你长得真带劲) ── Previous context

“Makes me hate the thought of killing you!”

《南部档案》 · 18:27
View Clip →
我刚才还舍不得杀你
00:02
我刚才还 舍不得杀你

(我一直把你当亲哥) ── Previous context

“I couldn't even bring myself to kill you just now.”

《逐玉》 · 10:27
View Clip →