我杀了你
wǒ shā le nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(12 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(他们不会放过你的 是吗) ── Previous context
“Then let's give it a try and see if anyone will avenge you”
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(是我会因为这些小事痛不欲生 还是你先身败名裂) ── Previous context
“and be remembered in infamy. I'll kill you!”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 一定要
→Nuance: 核心交际意图均为要杀对方
📌 不怕
→Nuance: 核心威慑反问意图完全一致
📌 还活着
→Nuance: 同为杀人威胁核心意图重合
📌 杀了她
→Nuance: 核心交际意图均为要杀对方
📌 难道
→Nuance: 核心威慑反问意图完全一致
📌 你应该
→Nuance: 同为杀人威胁核心意图重合