MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · she-shu-yi-wo
📌

蛇鼠一窝

shé shǔ yī wō
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 恐怕 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
把这蛇鼠一窝都给收了算了
00:02
把这 蛇鼠一窝 都给收了算了

(就让宽利) ── Previous context

“buy out this whole nest of vipers.”

《蜜语纪》 · 09:02
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
恐怕他们早就蛇鼠一窝 更难撬开口了
00:03
恐怕他们早就 蛇鼠一窝 更难撬开口了

(若真是如此) ── Previous context

“they've probably been working together for a long time. It'll be even harder to get them to spill.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 16:34
View Clip →