MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-fen-zheng-diu-le
📌

身份证丢了

shēn fèn zhèng diū le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以...身份 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
身份证丢了就要报警啊
00:02
身份证丢了 就要报警啊

(我身份证丢了) ── Previous context

“You're calling the police just for a lost ID?”

《方圆八百米》 · 20:29
View Clip →
我身份证丢了
00:02
我 身份证丢了

(怎么了) ── Previous context

“I lost my ID card.”

《方圆八百米》 · 20:25
View Clip →
我身份证丢了 想问一下 附近哪里可以办临时证明
00:03
我 身份证丢了 想问一下 附近哪里可以办临时证明

(有事) ── Previous context

“I lost my ID card. I wanted to ask where I can get a temporary one around here.”

《灿如繁星》 · 10:46
View Clip →