← Back to Expressions
Expression Profile · shen-pa
📌
甚怕
shèn pà
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《朝雪录》 · 27:08
📌 知道了
→Nuance: 均表达皇帝自称害怕的情感
Example: 《逐玉》 “朕知道了 朕都怕了”
📌 怕了
→Nuance: 均表达皇帝自称害怕的情感
Example: 《逐玉》 “朕知道了 朕都怕了”
📌 心里
→Nuance: 心里正慌表达害怕的变体表达
Example: 《良陈美锦》 “朕此刻心里正慌得很呢”
📌 知道
→Nuance: 均表达皇帝自称害怕的情感
Example: 《逐玉》 “朕知道了 朕都怕了”
📌 得
→Nuance: 心里正慌表达害怕的变体表达
Example: 《良陈美锦》 “朕此刻心里正慌得很呢”
📌 担惊受怕
→Nuance: 担惊受怕同义替换甚怕
Example: 《逐玉》 “朕一直在担惊受怕”
📌 慌得很
→Nuance: 心里正慌表达害怕的变体表达
Example: 《良陈美锦》 “朕此刻心里正慌得很呢”
📌 乱
→Nuance: 心慌意乱为害怕的变体表达
Example: 《逐玉》 “朕 朕实在是心慌意乱”
📌 实在是
→Nuance: 心慌意乱为害怕的变体表达
Example: 《逐玉》 “朕 朕实在是心慌意乱”