收摊了
shōu tān leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:02
00:03
00:02
(都几点了) ── Previous context
“It's late now, time to close. Right. All these people are still waiting.”
00:03
📌 卖光
→Nuance: 意图完全一致,表示早售罄
📌 得
→Nuance: 同为建议收摊且答应的互动
📌 卖光了
→Nuance: 意图完全一致,表示早售罄
📌 要
→Nuance: 同为建议收摊且答应的互动
📌 收了
→Nuance: 同为建议收摊且答应的互动
📌 要得
→Nuance: 同为建议收摊且答应的互动