← Back to Expressions
Expression Profile · mai-guang
📌
卖光
mài guāng
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
《家业》 · 34:16
00:02
《我的山与海》 · 33:33
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 25:07
📌 搞定
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
Example: 《夜色正浓》 “如果我搞定了寄售 你们可以先拿货”
📌 搞定了
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
Example: 《夜色正浓》 “如果我搞定了寄售 你们可以先拿货”
📌 收摊
→Nuance: 意图完全一致，表示早售罄
Example: 《主角》 “早早卖光了 提前收摊了”
📌 卖光了
→Nuance: 意图完全一致，表示早售罄
Example: 《家业》 “卖光了 早都卖光了”
📌 货
→Nuance: 分分钟卖光同指销路极好
Example: 《除恶》 “她那批货 在海南早都已经卖爆了”
📌 货
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
Example: 《夜色正浓》 “如果我搞定了寄售 你们可以先拿货”
📌 定了
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
Example: 《夜色正浓》 “如果我搞定了寄售 你们可以先拿货”
📌 收摊了
→Nuance: 意图完全一致，表示早售罄
Example: 《主角》 “早早卖光了 提前收摊了”