← Back to Expressions
Expression Profile · shu-gei-ta
📌
输给他
shū gěi tā
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《八千里路云和月》 · 18:50
📌 不让
→Nuance: 同指不服输、对抗的胜负欲
Example: 《逐玉》 “我偏不让他如愿以偿”
📌 偏不
→Nuance: 同指不服输、对抗的胜负欲
Example: 《逐玉》 “我偏不让他如愿以偿”
⚡ 最后一次
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《隐身的名字》 “我只能再给他最后一次机会”
⚡ 最后一次机会
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《隐身的名字》 “我只能再给他最后一次机会”
⚡ 给
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《隐身的名字》 “我只能再给他最后一次机会”
⚡ 只能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《隐身的名字》 “我只能再给他最后一次机会”
⚡ 一次机会
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《隐身的名字》 “我只能再给他最后一次机会”
⚡ 机会
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《隐身的名字》 “我只能再给他最后一次机会”