← Back to Expressions

Expression Profile · shuai-ge-gen-tou

📌

摔个跟头

shuāi gè gēn tou

📊 Corpus Indexed: 1 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)

00:03

这摔个跟头没什么大不了的

(这孩子呀老严来) ── Previous context

“They tumble. That happens, and it doesn't matter.”

《岁月有情时》 · 06:53

View Clip →

Semantic Expression Network

📌 没事

→

Nuance: 表达摔倒无大碍的交际意图

Example: 《年少有为》 “没事就倒霉摔了一下”

📌 倒霉

→

Nuance: 表达摔倒无大碍的交际意图

Example: 《年少有为》 “没事就倒霉摔了一下”

📌 在意

→

Nuance: 安慰对方摔跤别在意的同义表达

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “就摔了个跤嘛别在意”

📌 别

→

Nuance: 安慰对方摔跤别在意的同义表达

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “就摔了个跤嘛别在意”

📌 摔了

→

Nuance: 安慰对方摔跤别在意的同义表达

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “就摔了个跤嘛别在意”

📌 别在意

→

Nuance: 安慰对方摔跤别在意的同义表达

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “就摔了个跤嘛别在意”

📌 倒

→

Nuance: 表达摔倒无大碍的交际意图

Example: 《年少有为》 “没事就倒霉摔了一下”

📌 摔了一下

→

Nuance: 表达摔倒无大碍的交际意图

Example: 《年少有为》 “没事就倒霉摔了一下”

📌 地狱级别

→

Nuance: 表达摔倒无大碍的交际意图

Example: 《年少有为》 “没事就倒霉摔了一下”

摔个跟头

[Authentic Cinema Evidence Base]

📌 没事

📌 倒霉

📌 在意

📌 别

📌 摔了

📌 别在意

📌 倒

📌 摔了一下

📌 地狱级别

Unlock Video Downloads