顺利地
shùn lì dìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(因此在出狱以后 蒋诚又受到了贺武的赏识) ── Previous context
“and successfully infiltrated the criminal syndicate.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(是重点项目) ── Previous context
“The fact that it has progressed smoothly to this point”
📌 这个
→Nuance: 核心动作与交际意图一致
📌 打入内部
→Nuance: 核心动作与交际意图一致
📌 从
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 到
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
⚡ 能不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 这个
→Contrast: 一为顺利推进一为拖不下去对立
⚡ 不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 下去
→Contrast: 一为顺利推进一为拖不下去对立
⚡ 能不能顺利启动
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 拖不下去
→Contrast: 一为顺利推进一为拖不下去对立