说点能听懂的
shuō diǎn néng tīng dǒng deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(杀人预告吗？) ── Previous context
“Speak plainly, please. Continue. I understand everything.”
📌 你说
→Nuance: 均表达自己能理解对方的话
📌 说的
→Nuance: 均表达自己能理解对方的话
📌 你说的
→Nuance: 均表达自己能理解对方的话
📌 理解
→Nuance: 均表达自己能理解对方的话
⚡ 你说
→Contrast: 明确表示听不懂，态度截然相反
⚡ 说这些
→Contrast: 明确表示听不懂，态度截然相反
⚡ 听不大懂
→Contrast: 表示听不懂与听得懂态度相反
⚡ 听不懂
→Contrast: 明确表示听不懂，态度截然相反
⚡ 不懂
→Contrast: 明确表示听不懂，态度截然相反
⚡ 你说这
→Contrast: 明确表示听不懂，态度截然相反