MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-hua-de-fen
📌

说话的份

shuō huà de fèn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 你说...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你要不你把钱给了吧 就是 这有你说话的份吗
00:03
你要不你把钱给了吧 就是 这有你 说话的份 吗

(你管我们为难谁呀 没事吧 你这么爱管闲事) ── Previous context

“why don't you pay up instead? Exactly! Who asked you to speak?”

《有罪之身》 · 21:22
View Clip →
这有你说话的份吗
00:02
这有你 说话的份 吗

(你闭嘴游观月) ── Previous context

“Is this your place to speak?”

《江湖夜雨十年灯》 · 08:39
View Clip →
哪有一个玱国女人说话的份
00:02
哪有一个玱国女人 说话的份

(我与王叔对话) ── Previous context

“There's no place for a Qiang woman to speak.”

《成何体统》 · 13:30
View Clip →