MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · si-ke-dao-di
📌

死磕到底

sǐ kē dào dǐ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我们就跟你死磕到底 还钱 还钱 还钱
00:03
我们就跟你 死磕到底 还钱 还钱 还钱

(我们还想 把你抓到这儿呢 来 今天 你还不了钱) ── Previous context

“we'll fight you to the death! - Pay up! - Pay up!”

《小城大事》 · 06:30
View Clip →
就算这学我不上了 我也要和她死磕到底
00:03
就算这学我不上了 我也要和她 死磕到底

(我比你高 我就该顶着呀) ── Previous context

“Even if I have to drop out, I'll fight her to the end.”

《隐身的名字》 · 13:01
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我准备好跟这个游戏死磕到底
00:02
我准备好跟这个游戏 死磕到底

(准备好了吗 准备好了) ── Previous context

“I'm ready to go to war with this game.”

《年少有为》 · 39:21
View Clip →