← Back to Expressions
Expression Profile · si-tong-xue
📌
死同穴
sǐ tóng xué
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《开庭》 · 37:39
📌 上心
→Nuance: 同指关系极亲密、同甘共苦
Example: 《成何体统》 “同吃同睡 万事上心”
📌 同生共死
→Nuance: 同生共死意图一致可互换
Example: 《樊笼》 “那我们就同生共死”
📌 愿意
→Nuance: 表达誓死相随的核心意图
Example: 《良陈美锦》 “我愿意和你同生共死”
📌 上
→Nuance: 同指关系极亲密、同甘共苦
Example: 《成何体统》 “同吃同睡 万事上心”
📌 我愿意
→Nuance: 表达誓死相随的核心意图
Example: 《良陈美锦》 “我愿意和你同生共死”
📌 同吃同睡
→Nuance: 同指关系极亲密、同甘共苦
Example: 《成何体统》 “同吃同睡 万事上心”
📌 万事上心
→Nuance: 同指关系极亲密、同甘共苦
Example: 《成何体统》 “同吃同睡 万事上心”