MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · suan-na-men-zi-zong
📌

算哪门子总

suàn nǎ mén zi zǒng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
就别叫我蔡总了 我算哪门子总啊
00:02
就别叫我蔡总了 我 算哪门子总 啊

(这要不是硬通货 我能拿给您蔡总喝吗) ── Previous context

“Just call me Cai. No need for the formality.”

《夜色正浓》 · 19:54
View Clip →

📌 没什么事

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 哪门子]

Example: 《夜色正浓》 “董总要是没什么事的话 那我就去忙了”

📌 忙

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 哪门子]

Example: 《夜色正浓》 “董总要是没什么事的话 那我就去忙了”

📌 什么事

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 哪门子]

Example: 《夜色正浓》 “董总要是没什么事的话 那我就去忙了”

📌 没什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 哪门子]

Example: 《夜色正浓》 “董总要是没什么事的话 那我就去忙了”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 哪门子]

Example: 《夜色正浓》 “董总要是没什么事的话 那我就去忙了”

📌 要是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 哪门子]

Example: 《夜色正浓》 “董总要是没什么事的话 那我就去忙了”

📌 去忙了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 哪门子]

Example: 《夜色正浓》 “董总要是没什么事的话 那我就去忙了”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 哪门子]

Example: 《夜色正浓》 “董总要是没什么事的话 那我就去忙了”

📌 没什么事的话

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 哪门子]

Example: 《夜色正浓》 “董总要是没什么事的话 那我就去忙了”

📌 是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 哪门子]

Example: 《夜色正浓》 “董总要是没什么事的话 那我就去忙了”