← Back to Expressions
Expression Profile · sui-bian-shou
📌
随便收
suí biàn shōu
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《盗墓大案》 · 37:21
📌 来
→Nuance: 核心交际意图均为拒绝接收
Example: 《我的妈妈是校花》 “再就是你要是来我也没法收”
📌 要是
→Nuance: 核心交际意图均为拒绝接收
Example: 《我的妈妈是校花》 “再就是你要是来我也没法收”
📌 没法
→Nuance: 核心交际意图均为拒绝接收
Example: 《我的妈妈是校花》 “再就是你要是来我也没法收”
📌 就是
→Nuance: 核心交际意图均为拒绝接收
Example: 《我的妈妈是校花》 “再就是你要是来我也没法收”
📌 要
→Nuance: 核心交际意图均为拒绝接收
Example: 《我的妈妈是校花》 “再就是你要是来我也没法收”
📌 也没法
→Nuance: 核心交际意图均为拒绝接收
Example: 《我的妈妈是校花》 “再就是你要是来我也没法收”