← Back to Expressions
Expression Profile · sui-hao-dan-you-yi-dian
📌
虽好但有一点
suī hǎo dàn yǒu yì diǎn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《莫离》 · 07:52
📌 毕竟
→Nuance: 同为虽好但有缺陷的句式
Example: 《良陈美锦》 “虽然好 但是毕竟 还有点冷冰冰的”
📌 毕竟
→Nuance: 转折结构和评价意图一致
Example: 《良陈美锦》 “虽然好 但是毕竟 还有点冷冰冰的”
📌 好像
→Nuance: 同为转折表达虽好但有缺点
Example: 《蜜语纪》 “好是好 但好像缺了点噱头”
📌 好像
→Nuance: 虽好但有缺陷的意图一致
Example: 《蜜语纪》 “好是好 但好像缺了点噱头”
📌 冷冰冰的
→Nuance: 同为虽好但有缺陷的句式
Example: 《良陈美锦》 “虽然好 但是毕竟 还有点冷冰冰的”
📌 冷冰冰的
→Nuance: 转折结构和评价意图一致
Example: 《良陈美锦》 “虽然好 但是毕竟 还有点冷冰冰的”