不是什么好东西

你们母女都 不是什么好东西

(你们离山书院自命清高 不过就是沽名钓誉) ── Previous context

“Neither you nor your mother are any good.”

一看就 不是什么好东西

(獐头鼠目的) ── Previous context

“he's obviously not a good person.”

你也不是个什么好东西

(妖女) ── Previous context

“you're no good either.”

肯定 不是什么好东西

(他在贺武手下 干到这个位置) ── Previous context

“he can't be a good person.”

看来这个张二赖 人如其名 不是什么好东西 啊

(还有人) ── Previous context

“Looks like Zhang Erlai lives up to his name. He's no good at all.”

一看就 不是什么好东西

(我要什么洋貂皮大衣 我还要丝袜) ── Previous context

“You can tell at a glance she's no good.”

他 不是什么好东西

(我就知道) ── Previous context

“he was no good.”

也 不是什么好东西 又糙又难吃

(好像是叫燕黍) ── Previous context

“It's no good anyway, rough and tastes terrible.”

我也 不是什么好东西 啊

(但我没你讲的那么好) ── Previous context

“I'm not a good person either.”

这赫曼 不是什么好东西 我之前跟他有点私人恩怨

(五分熟吧) ── Previous context

“Herman's a real piece of work. I've got a bit of personal history with him.”

虽然这些执迷 大都 不是什么好东西

(知道为何而活 为何而去) ── Previous context

“Even though those are not very decent obsessions.”

那柳家大公子 不是什么好东西

(这门亲事也就是看着好 其实就是表面光 怎么说) ── Previous context

“That Young Master Liu is no good.”

一看就 不是什么好东西

(那都是装在棒棒冰里头) ── Previous context

“look very suspicious.”