太短了
tài duǎn leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(还有你刚挑那两件强) ── Previous context
“This is way too short. I've never worn a skirt this short before. Do you sell safety shorts here?”
📌 你看
→Nuance: 均抱怨衣服太短，交际意图一致
📌 你看这
→Nuance: 均抱怨衣服太短，交际意图一致
📌 明显
→Nuance: 均抱怨衣服太短，交际意图一致
📌 看
→Nuance: 均抱怨衣服太短，交际意图一致
📌 嘛
→Nuance: 均抱怨衣服太短，交际意图一致
📌 一块
→Nuance: 均抱怨衣服太短，交际意图一致
📌 你看这衣服
→Nuance: 均抱怨衣服太短，交际意图一致
📌 短一块
→Nuance: 均抱怨衣服太短，交际意图一致