MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-qi-tou
📌

抬起头

tái qǐ tóu
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
还如何在江湖上抬起头啊
00:02
还如何在江湖上 抬起头 啊

(那以后我北宸六派) ── Previous context

“ever hold their heads up in Jianghu again?”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:46
View Clip →
抬起头来
00:02
抬起头 来

(真的记不清了) ── Previous context

“Raise your head”

《长河落日》 · 02:38
View Clip →
在听到王掌门声音后便抬起头
00:02
在听到王掌门声音后便 抬起头

(当时武大侠目不能视) ── Previous context

“but upon hearing Lord Wang's voice, he raised his head,”

《江湖夜雨十年灯》 · 30:15
View Clip →