MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-tian-zhen
📌

太天真

tài tiān zhēn
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你们在谋划什么 铮儿太天真
00:03
你们在谋划什么 铮儿 太天真

(她就是油盐不进 我知道) ── Previous context

“what you were plotting. Zheng is too naïve.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 08:34
View Clip →
你别太天真
00:02
你别 太天真

(周瑾) ── Previous context

“don't be so naive.”

《钢铁森林》 · 36:18
View Clip →
螭吻 你太天真了
00:03
螭吻 你 太天真 了

(你以为我会放弃吗?) ── Previous context

“Chi Wen. You're so naive.”

《月鳞绮纪》 · 03:15
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我去求他帮忙 可是我太天真了
00:03
我去求他帮忙 可是我 太天真 了

(我去求我十几年的老同学工藤 你见过的) ── Previous context

“I begged for his help. But I was too naive.”

《八千里路云和月》 · 06:27
View Clip →