MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-yuan-le
📌

太冤了

tài yuān le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
跟我死这儿太冤了 走
00:02
跟我死这儿 太冤了 走

(不能留下县主一个人 你是个母亲) ── Previous context

“It's unfair to die here with me. Let's go.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 33:58
View Clip →
那可就太冤了 兔子还不吃窝边草呢
00:03
那可就 太冤了 兔子还不吃窝边草呢

(我要真被当成 八姨娘的奸夫抓起来) ── Previous context

“and arrest me! Even rabbits don't eat the grass by their dens.”

《朝雪录》 · 41:30
View Clip →