MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-si
📌

作死

zuò sǐ
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
但你现在你要把自己作死了
00:02
但你现在你要把自己 作死 了

(我和倩倩拦着你了吗) ── Previous context

“But now you're pushing yourself to death, you know?”

《叵测》 · 36:19
View Clip →
作死啊你不要了 走了
00:02
作死 啊你不要了 走了

(走啊 走 我的哨 我的哨 我的哨) ── Previous context

“Are you crazy? Leave it! Let's go!”

《有罪之身》 · 19:06
View Clip →
你能活着去 别在那儿作死行吗 人命多珍贵啊
00:03
你能活着去 别在那儿 作死 行吗 人命多珍贵啊

(你要是去闹 这艘船上还容得下你吗) ── Previous context

“Can you stay alive? Stop trying to get yourself killed, alright? Life is so precious.”

《南部档案》 · 27:01
View Clip →
你怕死 就别作死啊 以后
00:02
你怕死 就别 作死 啊 以后

(其实啊 就是你太怕死了) ── Previous context

“If you're afraid of death, don't try to kill yourself in the future.”

《狂飙》 · 30:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
现在的她只要不作死
00:02
现在的她只要不 作死

(不受二十五年合约的限制了) ── Previous context

“As long as she doesn't court death now...”

《我的妈妈是校花》 · 57:00
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
作死了 谁让你进来 快快快 出去 出去
00:03
作死 了 谁让你进来 快快快 出去 出去

(你喜不喜欢有什么打紧的 云魁喜欢就好) ── Previous context

“You're crazy. Who let you in? Get out. Quick.”

《八千里路云和月》 · 41:10
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
作死的蹄子 你要吓死我们吗
00:03
作死 的蹄子 你要吓死我们吗

(我不去 这边) ── Previous context

“You wench! Are you trying to scare us to death?”

《莫离》 · 12:29
View Clip →