← Back to Expressions
Expression Profile · tang-shou-shan-yu
📌
烫手山芋
tàng shǒu shān yù
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 就像...一样
→
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
《蜜语纪》 · 32:47
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《逐玉》 · 20:07
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
《钢铁森林》 · 38:24
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《危险关系》 · 11:04
📌 没人
→Nuance: 同指主动接手棘手麻烦事
Example: 《狂飙》 “烫手的山芋没人敢接 我接了”
📌 烫手的山芋
→Nuance: 同指主动接手棘手麻烦事
Example: 《狂飙》 “烫手的山芋没人敢接 我接了”
📌 敢接
→Nuance: 同指主动接手棘手麻烦事
Example: 《狂飙》 “烫手的山芋没人敢接 我接了”
📌 没人敢
→Nuance: 同指主动接手棘手麻烦事
Example: 《狂飙》 “烫手的山芋没人敢接 我接了”
📌 烫手
→Nuance: 同指主动接手棘手麻烦事
Example: 《狂飙》 “烫手的山芋没人敢接 我接了”
📌 烫
→Nuance: 同指主动接手棘手麻烦事
Example: 《狂飙》 “烫手的山芋没人敢接 我接了”