MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tao-xin-tao-fei
📌

掏心掏肺

tāo xīn tāo fèi
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
就掏心掏肺地聊上了
00:02
就 掏心掏肺 地聊上了

(喝着喝着嘛) ── Previous context

“we just started talking.”

《我的山与海》 · 11:00
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我也掏心掏肺了 你?
00:03
我也 掏心掏肺 了 你?

(可怜的太史丞啊 一定是跟你掏心掏肺了) ── Previous context

“I poured my heart out too. You…”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 37:58
View Clip →