← Back to Expressions
Expression Profile · ti-zui-zhi-ren
📌
替罪之人
tì zuì zhī rén
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《莫离》 · 25:37
📌 替罪羊
→Nuance: 核心交际意图一致且可替换
Example: 《朝雪录》 “想找只替罪羊混过去”
📌 顶罪
→Nuance: 核心意图一致，替罪换词表述
Example: 《狂飙》 “就是随便找个人顶罪”
📌 替
→Nuance: 核心交际意图一致且可替换
Example: 《朝雪录》 “想找只替罪羊混过去”
📌 就是
→Nuance: 核心意图一致，替罪换词表述
Example: 《狂飙》 “就是随便找个人顶罪”
📌 找个人
→Nuance: 核心意图一致，替罪换词表述
Example: 《狂飙》 “就是随便找个人顶罪”
📌 随便
→Nuance: 核心意图一致，替罪换词表述
Example: 《狂飙》 “就是随便找个人顶罪”
📌 想
→Nuance: 核心交际意图一致且可替换
Example: 《朝雪录》 “想找只替罪羊混过去”
📌 随便找
→Nuance: 核心意图一致，替罪换词表述
Example: 《狂飙》 “就是随便找个人顶罪”