MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · tian-sha-gu-xing
📌

天煞孤星

tiān shā gū xīng
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Common Scenes: 📌 其他场景 (3) 📌 其他场景 (2) 📌 社交聚会 (1)

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
我就是天煞孤星
00:02
我就是 天煞孤星

(你看) ── Previous context

“I'm a cursed lone star.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 12:59
View Clip →
也不信什么天煞孤星
00:02
也不信什么 天煞孤星

(我不信命) ── Previous context

“nor in that nonsense about being a cursed star”

《逐玉》 · 16:09
View Clip →
你…你就是天煞孤星
00:02
你…你就是 天煞孤星

(也断不会让你进门) ── Previous context

“Y-You are a cursed lone star.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 18:14
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
算出个天煞孤星的命
00:02
算出个 天煞孤星 的命

(可不得了啊) ── Previous context

“-She was born under a cursed star. -I haven't heard of that.”

《逐玉》 · 05:14
View Clip →
就是个天煞孤星
00:02
就是个 天煞孤星

(那樊长玉啊) ── Previous context

“is cursed.”

《逐玉》 · 33:18
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我真的是天煞孤星
00:02
我真的是 天煞孤星

(我劝你离我远一点) ── Previous context

“I'm really a cursed lone star.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 21:49
View Clip →