天天加班
tiān tiān jiā bānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(方芳姐下午还给我发微信) ── Previous context
“asking if my dad is working overtime every day this week.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 在家
→Nuance: 间接询问父亲加班的变体表达
📌 忙
→Nuance: 同表长期辛苦忙碌工作
📌 得
→Nuance: 同表长期辛苦忙碌工作
📌 要
→Nuance: 同表长期辛苦忙碌工作
📌 上
→Nuance: 间接询问父亲加班的变体表达
📌 要死要活
→Nuance: 同表长期辛苦忙碌工作
📌 都在家吗
→Nuance: 间接询问父亲加班的变体表达
📌 忙得
→Nuance: 同表长期辛苦忙碌工作
📌 要死
→Nuance: 同表长期辛苦忙碌工作
📌 死要
→Nuance: 同表长期辛苦忙碌工作