MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ting-ban-pei
📌

挺般配

tǐng bān pèi
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我倒觉得 你跟柱子挺般配的
00:02
我倒觉得 你跟柱子 挺般配 的

(倩倩 说实在的啊) ── Previous context

“I think you and Zhu are a good match.”

《我的山与海》 · 11:18
View Clip →
这两个人还挺般配的 这两个人还挺般配的
00:02
这两个人还 挺般配 的 这两个人还 挺般配 的

(这么看着) ── Previous context

“look pretty good together.”

《我的山与海》 · 42:16
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
跟我们儿子挺般配的 郎才女貌
00:03
跟我们儿子 挺般配 的 郎才女貌

(还挺好看的 对不对) ── Previous context

“She's a good match for our son. A handsome man and a pretty woman.”

《家事法庭》 · 33:28
View Clip →