捅我干什么
tǒng wǒ gàn shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(你们就知道欺负人 把自己东西都拿回去) ── Previous context
“It's nothing. I can carry it. I can do it. Why did you poke me?”
📌 没事
→Nuance: 均表示自己能够承担搞定
📌 来
→Nuance: 均表示自己能够承担搞定
📌 得
→Nuance: 均表示自己能够承担搞定
📌 应付
→Nuance: 均表示自己能够承担搞定
📌 过来
→Nuance: 均表示自己能够承担搞定
📌 应付得过来
→Nuance: 均表示自己能够承担搞定
📌 熟练得很
→Nuance: 均表自己能胜任安抚对方