MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tong-yi-bu-liao-yi-jian
📌

统一不了意见

tǒng yī bù liǎo yì jiàn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
教练 我们统一不了意见 你有什么想法
00:03
教练 我们 统一不了意见 你有什么想法

(对吧) ── Previous context

“Coach, we can't reach an agreement. What do you think?”

《灿如繁星》 · 10:47
View Clip →

📌 是不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [训练 ↔ 教练]

Example: 《灿如繁星》 “教练 你原本就没想带我们训练 是不是”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [训练 ↔ 教练]

Example: 《灿如繁星》 “教练 你原本就没想带我们训练 是不是”

📌 丢脸

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灿如繁星》 “教练不在 咱们不能给他丢脸啊”

📌 本就

→

Nuance: 同向近义词根配对: [训练 ↔ 教练]

Example: 《灿如繁星》 “教练 你原本就没想带我们训练 是不是”

📌 不能

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灿如繁星》 “教练不在 咱们不能给他丢脸啊”

📌 原本就

→

Nuance: 同向近义词根配对: [训练 ↔ 教练]

Example: 《灿如繁星》 “教练 你原本就没想带我们训练 是不是”

📌 想

→

Nuance: 同向近义词根配对: [训练 ↔ 教练]

Example: 《灿如繁星》 “教练 你原本就没想带我们训练 是不是”

📌 给

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灿如繁星》 “教练不在 咱们不能给他丢脸啊”

📌 原本

→

Nuance: 同向近义词根配对: [训练 ↔ 教练]

Example: 《灿如繁星》 “教练 你原本就没想带我们训练 是不是”

📌 是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [训练 ↔ 教练]

Example: 《灿如繁星》 “教练 你原本就没想带我们训练 是不是”