← Back to Expressions
Expression Profile · tou-lu-dian-xiao-xi
📌
透露点消息
tòu lù diǎn xiāo xī
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《风过留痕》 · 04:25
📌 顺便
→Nuance: 均表提前让对方知晓信息，可互换
Example: 《突然的喜欢》 “顺便也让你们提前知道一下”
📌 好消息
→Nuance: 交际意图一致，均指进一步告知消息
Example: 《我的山与海》 “再告诉大家一个好消息”
📌 告诉大家好消息
→Nuance: 交际意图一致，均指进一步告知消息
Example: 《我的山与海》 “再告诉大家一个好消息”
📌 知道
→Nuance: 均表提前让对方知晓信息，可互换
Example: 《突然的喜欢》 “顺便也让你们提前知道一下”
📌 告诉
→Nuance: 交际意图一致，均指进一步告知消息
Example: 《我的山与海》 “再告诉大家一个好消息”
📌 提前
→Nuance: 均表提前让对方知晓信息，可互换
Example: 《突然的喜欢》 “顺便也让你们提前知道一下”
📌 提前知道
→Nuance: 均表提前让对方知晓信息，可互换
Example: 《突然的喜欢》 “顺便也让你们提前知道一下”