妥妥的
tuǒ tuǒ deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(这叫什么) ── Previous context
“Isn't he a total ingrate? How can someone be like this?”
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:03
(你先跟我说说这艘船的情况) ── Previous context
“On this route, the Nan'an is an absolute behemoth.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(给老许那头衔 是销售副总裁 那赵玫过去) ── Previous context
“then Zhao Mei would definitely get a director position over there.”
📌 怎么办
→Nuance: 同表强烈谴责与不满，意图一致
📌 不是
→Nuance: 同样愤怒斥责对方是白眼狼
📌 你说
→Nuance: 同表强烈谴责与不满，意图一致
📌 白眼狼
→Nuance: 同指责对方是白眼狼
📌 混蛋
→Nuance: 均表达自己变成了坏人角色
📌 不像话
→Nuance: 同表强烈谴责与不满，意图一致
📌 要不
→Nuance: 同指责对方是白眼狼
📌 我说
→Nuance: 同指责对方是白眼狼