忘了告诉你
wàng le gào sù nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(我不是故意的 我以为是我的手机) ── Previous context
“I forgot to tell you that she asked you to call her back.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(确实是我的问题 是我不好) ── Previous context
“I forgot to tell you that I won't be coming home these days.”
📌 记得
→Nuance: 同为引出某件事的开场表达
📌 不好意思
→Nuance: 意图完全一致,均表忘了交代某事
📌 好意思
→Nuance: 意图完全一致,均表忘了交代某事
📌 你说
→Nuance: 交际意图相近,表达更缓和
📌 你说
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
📌 差点忘了
→Nuance: 交际意图相近,表达更缓和
📌 差点忘了
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 来了
→Nuance: 同为突然想起某事需告知
📌 来
→Nuance: 同为突然想起某事需告知
📌 对了
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换