为废柴干杯
wèi fèi chái gān bēiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(来) ── Previous context
“To our honorable retirement. -Come on. -Cheers to losers.”
📌 干杯
→Nuance: 不同情境下的祝酒辞表达
📌 少喝点
→Nuance: 不同情境下的祝酒辞表达
📌 来
→Nuance: 同为举杯庆祝聚会用语
📌 凑热闹
→Nuance: 同为举杯庆祝聚会用语
📌 喝点
→Nuance: 不同情境下的祝酒辞表达
📌 得
→Nuance: 同为举杯庆祝聚会用语
📌 给你
→Nuance: 同向近义词根配对: [退伍 ↔ 退役]
📌 干
→Nuance: 不同情境下的祝酒辞表达
📌 行
→Nuance: 不同情境下的祝酒辞表达
📌 庆祝一下
→Nuance: 同为举杯庆祝聚会用语