为什么还要踢球
wèi shén me hái yào tī qiúCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(踢球只会更累) ── Previous context
“♪ A tacit understanding about to emerge ♪ Then why do they play football?”
📌 为什么
→Nuance: 核心疑问意图完全一致
📌 什么
→Nuance: 核心疑问意图完全一致
📌 为什么要
→Nuance: 核心疑问意图完全一致
📌 为了什么
→Nuance: 复述对方疑问的核心意思
📌 要
→Nuance: 核心疑问意图完全一致
📌 问我
→Nuance: 复述对方疑问的核心意思
📌 是为了什么
→Nuance: 复述对方疑问的核心意思
📌 你问
→Nuance: 复述对方疑问的核心意思
📌 是
→Nuance: 复述对方疑问的核心意思
📌 为什么要踢球
→Nuance: 核心疑问意图完全一致