为这事生气
wèi zhè shì shēng qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我还不了解呀 他不近女色 他不会拒绝你了吧) ── Previous context
“If you're angry about this, there's no need.”
📌 不是
→Nuance: 核心均劝导对方不必生气
📌 生气
→Nuance: 核心均劝导对方不必生气
📌 不是你的错
→Nuance: 核心均劝导对方不必生气
⚡ 不是
→Contrast: 态度相反，认可对方可生气
⚡ 生气
→Contrast: 态度相反，允许并接纳生气
⚡ 没关系
→Contrast: 态度相反，允许并接纳生气
⚡ 你可以生气
→Contrast: 态度相反，认可对方可生气
⚡ 不要
→Contrast: 极性反义对撞: [不要 ↔ 必要]
⚡ 说这些
→Contrast: 极性反义对撞: [不要 ↔ 必要]
⚡ 完全可以
→Contrast: 态度相反，允许并接纳生气