← Back to Expressions
Expression Profile · wo-zhe-ba-lao-gu-tou
📌
我这把老骨头
wǒ zhè bǎ lǎo gú tou
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 老...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《开庭》 · 12:48
00:02
《长河落日》 · 30:03
📌 这个
→Nuance: 同义互换老年人自谦自嘲
Example: 《年少有为》 “我这个老东西”
📌 老臣
→Nuance: 古装自称与现代自称互换
Example: 《莫离》 “老臣这把老骨头”
📌 这把老骨头
→Nuance: 同义口语变体，加了都和了
Example: 《佳偶天成》 “我都这把老骨头了”
📌 这把老骨头
→Nuance: 文本完全相同
Example: 《长河落日》 “我这把老骨头”
📌 老骨头
→Nuance: 同义口语变体，加了都和了
Example: 《佳偶天成》 “我都这把老骨头了”
📌 老骨头
→Nuance: 文本完全相同
Example: 《长河落日》 “我这把老骨头”
📌 老东西
→Nuance: 同义互换老年人自谦自嘲
Example: 《年少有为》 “我这个老东西”
📌 东西
→Nuance: 同义互换老年人自谦自嘲
Example: 《年少有为》 “我这个老东西”