← Back to Expressions
Expression Profile · wo-zi-ji-ban
📌
我自己搬
wǒ zì jǐ bān
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不用
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《冬去春来》 · 07:26
00:03
《爱情有烟火》 · 13:45
📌 放心
→Nuance: 均表拒绝帮助、自己搬运意图
Example: 《冬去春来》 “放心 我自己搬”
📌 不用不用
→Nuance: 均表拒绝帮助、自己搬运意图
Example: 《爱情有烟火》 “我自己搬 我自己搬 你坐在那儿 不用不用不用”
📌 不用不用不用
→Nuance: 均表拒绝帮助、自己搬运意图
Example: 《爱情有烟火》 “我自己搬 我自己搬 你坐在那儿 不用不用不用”
📌 用不用
→Nuance: 均表拒绝帮助、自己搬运意图
Example: 《爱情有烟火》 “我自己搬 我自己搬 你坐在那儿 不用不用不用”
📌 坐
→Nuance: 均表拒绝帮助、自己搬运意图
Example: 《爱情有烟火》 “我自己搬 我自己搬 你坐在那儿 不用不用不用”
📌 自己
→Nuance: 均表拒绝帮助、自己搬运意图
Example: 《爱情有烟火》 “我自己搬 我自己搬 你坐在那儿 不用不用不用”