MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · xia-ban-qian-de-jiao-le
📌

下班前得交了

xià bān qián dé jiāo le
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我这儿有个报告 下班前得交了
00:02
我这儿有个报告 下班前得交了

(不是) ── Previous context

“I have a report due before quitting time.”

《夜色正浓》 · 06:30
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 均表达期限紧迫必须赶工的意图

Example: 《隐身的名字》 “百份调研卷 今天晚上必须得赶出来啊”

📌 必须得

→

Nuance: 均表达期限紧迫必须赶工的意图

Example: 《隐身的名字》 “百份调研卷 今天晚上必须得赶出来啊”

📌 卷

→

Nuance: 均表达期限紧迫必须赶工的意图

Example: 《隐身的名字》 “百份调研卷 今天晚上必须得赶出来啊”

📌 今天

→

Nuance: 均表达期限紧迫必须赶工的意图

Example: 《隐身的名字》 “百份调研卷 今天晚上必须得赶出来啊”

📌 得

→

Nuance: 均表达期限紧迫必须赶工的意图

Example: 《隐身的名字》 “百份调研卷 今天晚上必须得赶出来啊”

📌 赶出来

→

Nuance: 均表达期限紧迫必须赶工的意图

Example: 《隐身的名字》 “百份调研卷 今天晚上必须得赶出来啊”

📌 出来

→

Nuance: 均表达期限紧迫必须赶工的意图

Example: 《隐身的名字》 “百份调研卷 今天晚上必须得赶出来啊”

📌 调研

→

Nuance: 均表达期限紧迫必须赶工的意图

Example: 《隐身的名字》 “百份调研卷 今天晚上必须得赶出来啊”

📌 出来啊

→

Nuance: 均表达期限紧迫必须赶工的意图

Example: 《隐身的名字》 “百份调研卷 今天晚上必须得赶出来啊”

📌 上

→

Nuance: 均表达期限紧迫必须赶工的意图

Example: 《隐身的名字》 “百份调研卷 今天晚上必须得赶出来啊”